Описание тега app-drawer
Нет панели инструментов в терминале GNOME и нет опции, чтобы добавить один. Есть меню (Файл, Правка и т. д.), которые можно включить/отключить с помощью опции 'Показать панель меню в меню правой кнопкой мыши. Если вы действительно хотите, чтобы панель инструментов, вы должны будете использовать другой терминал, например, xfce4-терминал вы упомянули.
судо apt-получить установку xfce4-терминал
В противном случае, вы можете использовать другие методы, чтобы сделать действия, которые вы хотите:
Копировать - сочетание клавиш Ctrl+Шифт+С или
Правой Кнопкой Мыши -> копировать
илиправка -> копировать
Вставить - сочетание клавиш Ctrl+Шифт+с V или
правая кнопка мыши -> вставить
илиПравка -> Вставить
Новую закладку - сочетание клавиш Ctrl+Шифт+т или
правой кнопкой мыши -> открыть вкладку
илиФайл -> Открыть вкладку
Я не думаю, что есть действие "вырезать" на всех в терминал GNOME.